Contents of the ‘Transcription Required’ category in chronological order.

Address at the ‘Musée-Musées’ Round Table Conference, Louvre Museum (Paris, France)

[The Islamic world’s view of its own future] is a world split into two tendencies: on the one hand, modernisers and believers in progressive change, on the other, traditionalists who might even be described as hidebound…. In this context, we thought it essential, whichever choice Muslim populations may indicate to their governments, to clarify certain aspects of the history of Muslim civilisations in order that today’s two main tendencies, modern and traditional, can base their ideas on historical realities and not on history that has been misunderstood or even manipulated….

[T]he Muslim world has always been wide open to every aspect of human existence…. The Qur’an itself repeatedly recommends Muslims to become better educated in order better to understand God’s creation. Our collection seeks to demonstrate the openness of Muslim civilisations to every aspect of human life, even going so far as to work in partnership with intellectual and artistic sources originating in other religions….

While some North American museums have significant collections of Muslim art, there is no institution devoted to Islamic art. In building the museum in Toronto, we intend to introduce a new actor to the North American art scene. Its fundamental aim will be an educational one, to actively promote knowledge of Islamic arts and culture. What happens on that continent, culturally, economically and politically, cannot fail to have worldwide repercussions — which is why we thought it important that an institution capable of promoting understanding and tolerance should exist there.

Read more »

Interview by Pierre Dumayet (Chantilly, France) ·· incomplete

FRENCH VIDEO ONLY: We regret that neither a transcript nor translation of this French interview video is available in the archive. We would be very grateful if any of our French speaking visitors would be kind enough to transcribe and/or translate the 11 minute video at the link below. Please click here for information on making submissions to NanoWisdoms; we thank you for your assistance.

Read more »

Time-Life’s Documentary and Interview, ‘The Living Camera: The Aga Khan’ (USA) ·· missing

MISSING: We regret that this interview is not available in the Archive and we would be very grateful if any of our readers who may have a copy would kindly share it with us. Please click here for information on making submissions to NanoWisdoms; we thank you for your assistance.

Read more »