Entries with content relating to ‘Inspiration from Faith’, in chronological order.
Introductory quotes below may not be reflective of the theme selected.
Click here for extended quotes from the theme selected.
Click here for short quotes from the theme selected.

Preface to ‘Architecture in Islamic Arts’ (Kuala Lumpur, Malaysia; Singapore; St. Petersburg, Russia)

At the height of Islamic civilisations came a magnificent flowering of the arts and architecture: the buildings created by the great Islamic dynasties rank among the finest monuments of world culture. To focus one’s attention on material details of these creations and on their representation in the pictorial arts of the time makes one understand better how they reflect the all-encompassing unity of man and nature, central to Muslim belief. The aesthetics of the environment we build and of the arts we create are the reflections of our spiritual life, and there has always been a very definite ethos guiding the best Islamic architecture and artistic creation.

Read more »

‘A Life in the Service of Development’ published in Politique Internationale (Paris, France)

Practically no countries [sic] in Asia, Africa or the Middle East have a political landscape rooted in a strong two-party system as do many Western democracies. The probable consequence is that in many if not most countries of the developing world, coalition government will be omnipresent in the decades ahead. Yet few of these countries have any established experience with coalition governance (this is true of even the most powerful countries of the industrialised world). This critical challenge will become even more complex in countries where functioning compromises must be found between secular and theocratic forces.

A possible common ground could be found if all the political forces accepted over-arching responsibility to nourish a cosmopolitan ethic among their peoples. This would be an ethic for all peoples, one that offers equitable and measurable opportunities for the improvement of their lives, measured in terms of their own criteria for quality living. Clearly, different peoples will have different visions about a desirable quality of life, in urban versus rural areas, for example.

Read more »

2010 Aga Khan Award for Architecture Prize Ceremony (Doha, Qatar)

As we look to the future, let me mention four principle areas of concern: the Islamic environment of our work, its relevant constituencies, the shifting social and economic scene, and the impact of new technologies….

Why should we emphasise an Islamic approach to architecture? Our Master Jury, in responding to this question, has described how global forces now threaten the values of “memory, heritage and belonging,” and how the built environment can help meet that challenge….

The unity of the Ummah does not imply sameness. Working in an Islamic context need not confine us to constraining models. Nor does respecting the past mean copying the past. Indeed, if we hold too fast to what is past, we run the risk of crushing that inheritance. The best way to honour the past is to seize the future. In sum, an Islamic architectural agenda involves a dual obligation — a heightened respect for both the traditions of the past and the conditions of the future.

Read more »

Ismaili Centre Opening Ceremony (Dushanbe, Tajikistan)

The Tajik Ismaili community has roots in this region that extend back more than a thousand years, as long ago as the second century of Islam. The community holds a recognised and admired position in the history of human endeavour here, contributing some of the greatest names in the fields of theology, philosophy, poetry and the sciences. This new Centre will be a place for looking back on that rich and powerful history in grateful and solemn remembrance. It will be a place, as well, for peaceful contemplation of the spirit, and of the world, as we live our lives in the present moment. And it will be a place to think about the future and how this profound heritage can shape and inform tomorrow’s world. This Centre aspires to give physical form and spiritual space for pursuing all of these objectives….

The Holy Qur’an calls upon Muslims to compete in good works, and just as the Ismailis have done for centuries in this lovely land, we will uphold that responsibility in service to the Tajikistan of today and tomorrow.

Read more »

Delegation of the Ismaili Imamat Opening Ceremony (Ottawa, Canada)

One of the principal reasons, I believe, for the great rapport between the Ismaili and Canadian communities through the years is our shared commitment to a common ethical framework — and especially to the ideals of pluralism. By this I mean not only social pluralism, which embraces a diversity of ethnic and religious groups, but also pluralism in our thinking about government, and pluralism in our approach to other institutions. One of the reasons governments have failed in highly diverse settings around the world is that dogma has too often been enshrined at the price of more flexible, pluralistic approaches to political and economic challenges….

The spirit of pluralism, at its base, is a response to the realities of diversity — a way of reconciling difference on the one hand with cooperation and common purpose on the other. It is an attitude, a way of thinking, which regards our differences not as threats but as gifts — as occasions for learning, stretching, growing — and at the same time, as occasions for appreciating anew the beauties of one’s own identity.

Read more »

Ismaili Centre Foundation Stone Ceremony (Khorog, Tajikistan)

The congregational space incorporated within the Ismaili Centre belongs to the historic category of jamatkhana, an institutional category that also serves a number of sister Sunni and Shia communities, in their respective contexts, in many parts of the world. Here, the Jamatkhana will be reserved for traditions and practices specific to the Shia Ismaili tariqah of Islam. The Centre on the other hand, will be a symbol of confluence between the spiritual and the secular in Islam….

Read more »

Paroquias de Portugal Interview, António Marujo and Faranaz Keshavjee, ‘The West should accept that Islam does not separate the world and faith’ (Lisbon, Portugal)

Does daily life carry the same importance as eternal life?

In Islam, they are the same thing. One cannot separate faith from the world. [Emphasis added.]

This is one of the greatest difficulties that the non-Muslim world has, because the Judaic Christian societies developed with that notion of separation. For the Muslims, that separation is not possible. We are expected to live our faith every day, in every hour. One of the difficulties that we are facing in the Muslim and non-Muslim worlds, is the articulation of the difference in values in a comprehensive form. However, this does not mean that we are in conflict. They are just different values.

I would like the non-Muslim societies to accept the values of Islam. If Islam says that we do not separate the world from faith, the Western world should accept that. I would go further and say: it is a wonderful way to live! It is an extraordinary blessing to be able to live our faith everyday! Making ethic the way in which you live your daily life, and not only in occasions such as death, a marriage or a birth.

Read more »

Dhaka Jamatkhana Foundation Stone Ceremony (Dhaka, Bangladesh)

There will, of course, be facilities here for congregational gathering and for administrative functions. There will also be places for welcoming the larger community here at seminars, lectures, cultural and educational events and other programmes. But we also see the new Jamatkhana as a place which will make an important statement symbolising an important message. We see it as a place of peace and tranquillity, filled with a spirit of humility and prayer. It will not be a place for conceit or self-satisfaction, but rather a place for search and enlightenment. It will be a place where men and women in this pluralist country can help strengthen those common bonds which reflect our common challenges and which will shape our common destiny.

Read more »

Ismaili Centre Opening Ceremony (Dubai, United Arab Emirates)

This new Centre is itself a profoundly spiritual place. Its defining symbolism is inspired by the Fatimid tradition stretching back over 1000 years and widely shared with sister traditions throughout the Islamic world from Baghdad to Bokhara. As its architects have so effectively realised, this building exists fundamentally as a place for peaceful contemplation, but one that is set in a social context. It is not a place to hide from the world, but rather a place which inspires us to engage our worldly work as a direct extension of our faith.

Read more »

‘Tolerance a Religious Imperative’ published on newsweek.washingtonpost.com (USA)

[I]t is striking to me how many modern thinkers are still disposed to link tolerance with secularism — and religion with intolerance. In their eyes — and often in the public eye I fear — religion is seen as part of the problem and not part of the solution.

There are reasons why this impression exists. Throughout history we find terrible chapters in which religious conflict brought frightening results. When people speak these days, about an inevitable “Clash of Civilisations” in our world, what they often mean, I fear, is an inevitable “Clash of Religions.” But I would use different terminology altogether. The essential problem, as I see it, in relations between the Muslim world and the West is “A Clash of Ignorance.” And what I would prescribe — as an essential first step on both sides of that divide — is a concentrated educational effort….

Tolerance which grows out of hope is more than a negative virtue — more than a convenient way to ease sectarian tensions — more than a sense of forbearance. Instead, seen not as a pallid religious compromise but as a sacred religious imperative, tolerance can become a powerful, positive force, one which allows all of us to expand our horizons — and enrich our lives.

Read more »

Forward to ‘Spirit & Life, Masterpieces of Islamic Art from The Aga Khan Museum Collection’ (London, United Kingdom)

The aim of the Aga Khan Museum will be to offer unique insights and new perspectives into Islamic civilisations and the cultural threads that weave through history binding us all together. My hope is that the Museum will also be a centre of education and of learning, and that it will act as a catalyst for mutual understanding and tolerance….

This exhibition illustrates how the Qur’an-e-Sharif, rich in parable and allegory, metaphor and symbol, is a fundamental source of inspiration, lending itself to a wide spectrum of interpretations. This freedom of interpretation is a generosity which the Qur’an confers upon all believers. It guides and illuminates the thought and conduct of Muslims belonging to different communities of spiritual affiliation, from century to century, in diverse cultural environments. It extends its pluralistic outlook to adherents of other faiths too, affirming that each has a direction and a path, and should strive to perform good works.

Read more »

L’Express Interview, Eric Chol and Christian Makarian, ‘The ethic of Islam rests on generosity’ (Paris, France)

[Google translation] It is necessary to constantly consider the relationship between the Ummah and the knowledge society. One realises that countries that have succeeded in reconciling both develop most quickly. On the other hand, those that reject or limit access to the knowledge society get left behind. My concept of Islam is a faith for all time, not backward looking.

In the Qur’an it is written that one must seek education to know Allah better, and share knowledge for the betterment of society. That is to say that in Islam, the links between faith and knowledge are very strong and we are constantly encouraged to learn. This is an extraordinary message for humanity.

Read more »

Preface to the book ‘Syria, Medieval Citadels Between East and West’ by Stefano Bianca (Aiglemont)

Such deep and abiding affinities [between Christendom and the Muslim world] demonstrate that so-called conflicts between East and West — whether past or present — are political or ideological constructs that have no real basis in deeper cultural and religious fact. Beyond and apart from the controversies highlighted by contemporary observers (and acerbated by modern nationalistic concepts originally alien to Islam) there has always been a tradition of cultural exchange, tolerance and mutual understanding — even during conflictual situations such as the invasion by the Crusaders. It is this ‘subterranean’ tradition of multicultural symbiosis and of tolerant pluralism, as exemplified by the cultural history of Syria, which needs to be brought to light again, in order to overcome stereotypical prejudices that aggravate any real or imaginary conflicts that may still exist.

Read more »

Introduction to ‘Splendori a Corte (Splendours at Court)’ (Parma, Italy)

[Google translation] Rarely, if ever, as in this moment, we have witnessed so many misconceptions and misunderstandings between our two companies. My deepest hope is that events of this magnitude encourage and enhance the interest and appreciation of the heritage of civilization that we share and increase knowledge and respect between peoples and cultures.

Read more »

Spiegel Online Interview (2nd), Stefan Aust and Erich Follath, ‘Islam Is a Faith of Reason’ (Berlin, Germany)

Does Islam have a problem with reason? Not at all. Indeed, I would say the contrary. Of the Abrahamic faiths, Islam is probably the one that places the greatest emphasis on knowledge. The purpose is to understand God’s creation, and therefore it is a faith which is eminently logical. Islam is a faith of reason…. I am not opposed to secularism as such. But I am opposed to unilateral secularism where the notions of faith and ethics just disappear from society.

What are the root causes of terrorism? Unsolved political conflicts, frustration and, above all, ignorance. Nothing that was born out of a theological conflict…. Take away the causes of extremism and extremists can come back to a more reasonable political agenda. That change to me is one of the wonderful things about the human race.

Read more »

Acceptance Address – Tutzing Evangelical Academy’s ‘Tolerance’ Award (Tutzing, Germany + [USA])

There is a human impulse it seems — fed by fear — to define “identity” in negative terms. We often determine “who we are” by determining who we are against. This fragmenting impulse not only separates peoples from one another, it also subdivides communities and then it subdivides the subdivisions…. But the human inclination to divisiveness is accompanied, I deeply believe, by a profound human impulse to bridge divisions. And often the more secure we are in our own identities, the more effective we can be in reaching out to others.

If our animosities are born out of fear, then confident generosity is born out of hope. One of the central lessons I have learned after a half century of working in the developing world is that the replacement of fear by hope is probably the single most powerful trampoline of progress. Even in the poorest and most isolated communities, we have found that decades, if not centuries, of angry conflict can be turned around by giving people reasons to work together toward a better future — in other words, by giving them reasons to hope. And when hope takes root, then a new level of tolerance is possible, though it may have been unknown for years, and years, and years.

Tolerance which grows out of hope is more than a negative virtue, more than a convenient way to ease sectarian tensions or foster social stability, more than a sense of forbearance when the views of others clash with our own. Instead, seen not as a pallid religious compromise but as a sacred religious imperative, tolerance can become a powerful, positive force, one which allows all of us to expand our horizons and enrich our lives.

Read more »

School of International and Public Affairs, Columbia University, Commencement Ceremony (New York, USA)

[D]emocratic institutions have not lived up to their potential. In both the developed and the developing world, the promise of democracy has too often been disappointed. For many centuries, enlightened people have argued that democracy was the key to social progress. But today, that contention is in dispute.

Our challenge is not to find alternatives to democracy, but to find more and better ways to make democracy work. In responding to that challenge today, I would like to make four observations — four suggestions for addressing our democratic disappointments and advancing our democratic hopes…. [F]irst, the need for greater flexibility in defining the paths to democracy; secondly, the need for greater diversity in the institutions which participate in democratic life; thirdly, the need to expand the public’s capacity for democracy; and finally, the need to strengthen public integrity, on which democracy rests.

Read more »

Address to the Evora University Symposium, ‘Cosmopolitan Society, Human Safety and Rights in Plural and Peaceful Societies’ (Evora, Portugal + [Canada])

A deepening sense of spiritual commitment, and the ethical framework that goes with it, will be a central requirement if we are to find our way through the minefields and the quick sands of modern life. A strengthening of religious institutions should be a vital part of this process. To be sure, freedom of religion is a critical value in a pluralistic society. But if freedom of religion deteriorates into freedom from religion, then societies will find themselves lost in a bleak and unpromising landscape with no compass, no roadmap and no sense of ultimate direction.

What I am calling for, in sum, is an ethical sensibility which can be shared across denominational lines and which can foster a universal moral outlook.

In conclusion, then, I would ask you think with me about these three requirements: a new emphasis on civil institutions, a more rigorous concern for educational excellence, and a renewed commitment to ethical standards. For these are all ways in which we can encourage a climate of positive pluralism in our world and thus help meet the current crisis of democracy.

Read more »

Letter to architect Fumihiko Maki setting out notions of Light as the design theme for the Aga Khan Museum, Toronto (Aiglemont) ·· incomplete

For the Aga Khan Museum, I thought that ‘light’ might be a concept around which you could design an outstanding museum….

I hope that the building and the spaces around it will be seen as the celebration of Light, and the mysteries of Light, that nature and the human soul illustrate to us at every moment in our lives. I have explained at the beginning of this letter why I think Light would be an appropriate design direction for the new museum and this concept is of course particularly validated in Islamic texts and sciences: apart from the innumerable references in the Qur’an to Light in all its forms, in nature and in the human soul, the light of the skies, their sources and their meaning have for centuries been an area of intellectual inquiry and more specifically in the field of astronomy. Thus the architecture of the building would seek to express these multiple notions of Light, both natural and man-made, through the most purposeful selection of internal and external construction materials, facets of elevations playing with each other through the reflectivity of natural or electric light, and to create light gain or light retention from external natural sources or man-made internal and external sources.

Read more »

Jeune Afrique Interview (2nd), Coumba Diop, ‘Ethics of Islam guides all my work’ (Mali or Côte d’Ivoire)

[Google translation] If you were to go on a desert island, what three things would you take?

[Google translation] [Laughs.] Oh my! I do not know what to say! I wish I could feed myself, dress and live as long as possible! And I’ll take what practice my faith.

Read more »